🇫🇷Market Insight🇬🇧 EN

Cosmetics labelling in France: what must the pack show?

Also available in:Français

CoLabel Team3 min readLast checked

Short answer

A cosmetic sold in France carries the EU content set by Reg (EC) 1223/2009, Art. 19. All mandatory text must be in French, and INCI names stay in INCI form. French packaging law adds the Triman logo and Info-Tri sorting instructions.

Key facts

What
EU cosmetic label content, mandatory French text, Triman logo and Info-Tri sorting instructions
Applies to
All cosmetic products sold to consumers in France; extra panels for sun care and hair colouring
Since
Decree No. 2021-835 of 29 June 2021 (Triman, Info-Tri); Loi Toubon of 4 August 1994 (French language)

What the law requires

Reg (EC) 1223/2009, Art. 19 sets the EU label content. The pack must show:

  • Product identity: what the product is and how much is in the pack (Art. 19(1)(a),(b),(f)).
  • Responsible person: name and address (Art. 4, Art. 19(1)(a)). If a distributor or importer differs from the manufacturer, their name and address must also appear.
  • Country of origin (Art. 19(1)(a), last sentence).
  • Lot number (Art. 19(1)(e)).
  • Date marking (Art. 19(1)(c), Annex VII points 2-3).
  • Ingredients: INCI names, with fragrance allergens, nano notation and CI numbers (Art. 19(1)(g), 19(6)).
  • Precautions and usage instructions (Art. 19(1)(d), 19(5), Annexes III-VI).

Claims fall under Art. 20 and the common criteria in Reg (EU) 655/2013.

Some products need an extra panel. Sun care needs an SPF panel with the SPF figure, protection category, broad-spectrum status and exposure precautions (Recommendation 2006/647/EC). Oxidative hair dyes need the full allergy warning, mixing instructions and age restriction (Annex III, entry 8).

French language. Art. 19(5) lets the Member State set the language, and Loi Toubon requires French. Function, warnings, precautions, instructions and the responsible person address must be in French. DGCCRF enforces this actively.

Triman and Info-Tri. Both are required on cosmetic packaging sold to consumers in France (AGEC Law No. 2020-105, Art. L.541-9-3; Decree No. 2021-835). Triman must be at least 6 mm high. Info-Tri instructions must be in French only and must identify each separable packaging component. Missing marks can trigger fines of up to €15,000. The same marks apply to all consumer packaging, as the food labelling guide also shows.

What to change on your label

  • Address: the responsible person must be established in the EU. If a French distributor is the responsible person, show their French address. CPNP notification is required before the product goes on the market.
  • Dates: with a shelf life of 30 months or less, format the expiry date DD/MM/YYYY. Use the hourglass symbol, or "Best before end:" in French where space is tight. Above 30 months, use the open-jar PAO symbol with the duration in months. Without the symbol, write it in French, e.g. "12 mois après ouverture".
  • Numbers: use a decimal comma, e.g. 3,5 g. Write SPF as an integer, e.g. SPF 30.
  • Hazard marks: add CLP pictograms if the product is classified hazardous. Aerosol cosmetics may need a UFI under CLP.
  • "Natural" and "bio": back these claims with a recognised certification such as COSMOS Organic, Ecocert or NaTrue, and keep the documents. DGCCRF enforces actively.
  • "Made in France": use it only if the last substantial transformation took place in France. DGCCRF has prosecuted companies for misleading origin claims.
  • Adverse effects: France runs an active cosmetovigilance system with ANSM. Serious adverse effects must be reported (Art. 23). Give a contact point in French or accessible in French. ANSM may ask for the product information file at short notice.

What's coming

Origin claims rest on the customs origin rules. These are Art. 60(2) of Reg (EU) 952/2013 until 20 September 2027. From 21 September 2027 the rule moves to Art. 169(2) of Reg (EU) 2026/2108, which repeals 952/2013. Check your origin claims against the Code de la consommation, L.121-2 and the rules in force on your print date.

Packs under 10 cm² may reference Triman and Info-Tri by QR code or on the outer packaging. CoLabel has a page on dynamic QR codes on packs.

Frequently asked questions

Yes, but an EU-established responsible person must be named on the label with their address. For cosmetics, the importer or authorised representative may be in the EU or in France specifically. CPNP notification is required before market placement. See the [supplement guide](https://colabelms.com/knowledge-base/en/food-supplement-labelling-in-france-what-must-the-pack-show) for the parallel Compl'Alim rule.

Yes. Other languages are allowed alongside French, but French must be equally or more prominent. Brand names and INCI names can stay in their original form.

For packaging surface under 10 cm², the marks may be referenced by QR code or placed on the outer packaging. Sorting instructions must still be in French only.

Sources

  1. Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products
  2. Regulation (EU) No 655/2013, common criteria for cosmetic claims
  3. Commission Recommendation 2006/647/EC, sunscreen products
  4. Regulation (EC) No 1223/2009, consolidated text with Annex III hair dye entries
  5. Loi Toubon No. 94-665 of 4 August 1994
  6. AGEC Law No. 2020-105, Art. L.541-9-3 (Triman, Info-Tri)
  7. Code de la consommation, L.121-2
  8. ANSM, cosmetovigilance